Justice Dept. Settles Flynn’s Wrongful Prosecution Suit for $1.25 Million

司法部以125万美元解决弗林错误起诉诉讼

Day Care Worker Stole Millions for Trips and W.W.E. Tickets, U.S. Says

日托工人被指控盗取数百万用于旅行和W.W.E.门票，美国称

Army Raises Enlistment Age Limit to 42 and Eases Marijuana Rules

军方提高征兵年龄限制至42岁，并放宽大麻规定

Boubacar Ould Messaoud, Leader in an Antislavery Fight, Dies at 80

反对奴隶制斗士布巴卡尔·奥尔德·梅萨乌德去世 享年80岁

The Good List: 8 Things to Add Delight to Your Day

好清单：8 件让你一天充满乐趣的事情

OpenAI Is Doing Everything … Poorly

OpenAI所做的一切……都很糟糕

RFK Jr. Is Losing His Grip on the CDC

RFK Jr. 正在失去对CDC的掌控

Today’s Atlantic Trivia: Charles Dickens

今天的大西洋趣闻：查尔斯·狄更斯

When Claude Met Claude

当克劳德遇见克劳德

A Legal Decision That Could Change Social Media

一个可能改变社交媒体的法律裁决

How the War Has Reshaped Life in Iran

战争如何重塑伊朗的生活

How High Could Gas Prices Get?

油价会涨到多高？

Louise Erdrich on Novels of Parentless Children

路易丝·厄德里奇谈无父无母儿童的小说

Maya C. Popa Reads Brenda Shaughnessy

玛雅·C·波帕解读布伦达·肖内西

How Donald Trump May Have Sabotaged His Chances for a Deal with Iran

特朗普如何可能破坏与伊朗达成协议的机会

How to Build a Superteam That Keeps Getting Better

如何打造一个不断变强的超级团队

The Most Successful Leaders Never Stop Learning

最成功的领导者从不停止学习

Create an Onboarding Plan for AI Agents

为AI代理创建入职计划

Getting Ready for Agentic AI

为代理人工智能做好准备

How Leaders Can Build a High-Agency Culture

领导者如何建立高自主性的文化

Humans have been hanging out with dogs for even longer than we thought

人类与狗的相伴时间比我们想象的还要久

A mystery pod of orcas surprised Seattle whale watchers

一个神秘的虎鲸群惊喜了西雅图的观鲸者

See the real Zagreb on this city tour with street artists

在这场与街头艺术家的城市之旅中，体验真实的萨格勒布

10 of the best hotels in Vancouver

温哥华十大最佳酒店

Teleportation is no longer just science fiction—at the quantum level

瞬移不再仅仅是科幻小说——在量子层面上