Mr. Epstein, who died in jail in 2019 in what was officially ruled a suicide, is alleged to have run a sex-trafficking ring catering not just to himself but also potentially to some of the world’s most powerful people. More than 1,000 survivors of his alleged crimes have been identified since investigations into Mr. Epstein began in the mid-2000s.