Overnight, dozens of the corpses had been pulled out of a nearby wooded area, sharply raising the death toll of a large-scale police operation targeting drug gangs, and laying bare the sheer extent of the violence that had terrorized this low-income area just hours earlier and left many in Brazil stunned.