India agreed to cease buying crude oil from Russia, as Mr. Trump had been demanding since August, when he doubled tariffs on most Indian goods to punish the country, he said, for obstructing his efforts to end the war in Ukraine. Since the deal was announced, Mr. Modi has been accused by his political opponents of bending India’s trade policies with third parties, in this case Russia, to appease the United States.