After his companies were turned upside-down repeatedly over the past year by the administration’s shifting tariff regime, Woldenberg successfully moved much of his production to countries such as Vietnam and India, where the duties on imports to the U.S. were lower. Now he’s set on expanding the business his grandfather founded in 1916 and returning it to growth mode.