最近更新

Swimming with seahorses on Mozambique’s Bazaruto archipelago

在莫桑比克的巴扎鲁托群岛与海马共游

The rainforest retreat in the midst of a megacity

超级城市中的雨林静居所

Why I travel: Exploring new lands – and discovering myself

我为什么旅行：探索新土地——发现自我

How LA’s neighbourhoods fit together, mapped by locals for visitors

洛杉矶社区如何相互融合——当地人为游客绘制的地图

Go the extra mile: how to cut costs if you’re running a marathon

走得更远：如何在马拉松中压缩成本

I Dumped Duolingo for a German Teacher in a Biker Jacket

我放弃了多邻国，选择了一位穿皮夹克的德语老师

It’s Maple Syrup Season: Here’s Where the Sugar Shacks Are

枫糖季节到了：糖屋的位置在这里

The moment I knew: as soon as we parted I realised Hitomi was the one. I waited years to see her again

我知道的那一刻：一分开我就意识到，Hitomi就是那个对的人。我等了好多年才再次见到她

Travelling with your family? Here’s the best kit

和家人一起旅行？这是最好的装备推荐

Led by donkeys: through the Cévennes in the footsteps of Robert Louis Stevenson

驴子引路：在罗伯特·路易斯·史蒂文森的足迹下穿越塞文山脉

OpenAI retired its most seductive chatbot – leaving users angry and grieving: ‘I can’t live like this’

OpenAI 退役了它最具吸引力的聊天机器人——让用户愤怒且悲伤：“我无法这样生活”

Experience: I’m a professional chef in Antarctica

经历：我是一名在南极的专业厨师

The new lodge revealing a greener side of Jordan

新的旅馆展示了约旦更为绿色的一面

Little Houses on the Icelandic Prairie

冰岛草原上的小房子

Help! JetBlue Mangled My Vintage Louis Vuitton Bag and Won’t Pay Up.

救命！捷蓝航空搞坏了我的复古路易威登包，不愿意赔偿

Hot property: five homes for sale in Bavaria

热门房产：巴伐利亚的五处待售房屋

‘I lived the life I’ve always dreamed of’: the man who cycled around the world for four years

“我过上了我一直梦想的生活”：环游世界四年的男人

The place that stayed with me: I would not have become a writer were it not for Iceland

让我难以忘怀的地方：如果没有冰岛，我不会成为一名作家

Champagne, Concierges and Emergency Sand: How the Ultra-Rich Travel

香槟、礼宾和紧急沙子：超富豪的旅行方式

Surf Shacks and Ocean Breezes: Welcome to Riviera Nayarit

冲浪小屋与海洋微风：欢迎来到纳亚里特河畔

From Mid-Mod to Scandi Chic: 5 Destinations for Design Tourism

从中世纪现代到斯堪的纳维亚时尚：5个设计旅游目的地

My helicopter went into freefall – inside an active volcano

我的直升机自由坠落——在活火山内部

Dating in New York City: a spot for each stage of courting

纽约市的约会：每个追求阶段的场所

My rookie era: on my first ski trip, I felt like a natural – then I was rapidly humbled by the mountain

我的新手时代：在我的第一次滑雪旅行中，我感觉自己像个天生的滑雪者——然后我被山迅速击败

Country diary: A walk on the wild side of Whin Sill

乡村日记：在Whin Sill的荒野散步

FT correspondents and writers’ top romantic spots in their cities

FT记者和作家心目中的城市浪漫地点

Country diary: A trip to the sheep auction – interrupted by light and legend

乡村日记：一次羊只拍卖之旅——被光与传奇打断

You be the judge: should my husband stop walking everywhere – and get on his bike?

你来做个评判：我丈夫应该停止到处走路，骑上他的自行车吗？

On South Africa’s ‘Wild Coast’

南非的“野性海岸”

The place that stayed with me: I was cautious in showing my queerness, until a night spent dancing at a Tokyo gay bar

留在我心里的地方：我曾对自己的性别认同保持谨慎，直到在东京一家同性恋酒吧度过了一个舞夜